pai 1309.jpg  

 

上圖~PAI周三傳統市場一角

 

 

【PAI城】雖然是個小地方,但這幾年因為觀光帶動了當地旅遊的蓬勃發展,

景觀餐廳歐風民宿酒吧咖啡廳,如雨後春筍般...一間接著一間開,

我其實也挺喜歡東南亞的小鎮竟然也有歐洲小鎮的fu... (觀光客有時也要有觀光客的樣子),

可是能夠抓到機會多多親近當地居民的生活,阿蛋是二話不說..立刻混進去~~ (其實..我根本是路邊攤+菜市場控吧@"@)

 

 

這個菜市場,是PAI每周三才有的早市,只有當地人才會去的市場 (因為它真的是賣菜、賣生活用品、完全沒賣什麼特殊紀念品的市場)

市場佔地很大一片,放眼望去一個觀光客都沒有,成群穿著傳統服飾的山地村婦女聚集著滿地玩泥沙的小孩

賣CD的攤子大聲播放著像台語歌般的非主流音樂, 一大早的就熱鬧非凡~

 

簡單的用些篷子和架子,攤販聚一聚...就是一個市場了,不過這個市場因為是戶外的,生鮮品保存不易,所以生鮮類產品都沒有賣~

pai 1256.jpg

 

生活雜物攤~連瓦斯爐那個架子,什麼哩哩扣扣都有賣哩~

pai 1259.jpg

 

看到有人穿棉襖嗎? 很多人問我:泰國不是很熱嗎? 穿細肩帶就好,不是?

【不是!不是!】當然不是! Mae Hong Son省整個省份位在平均海拔高度約600公尺處,

這裡的氣溫不似中南部一樣四季如夏,12月~2月的涼季也是有10度左右的低溫,甚至更低的也有,日夜溫差可達10~15度,

所以..涼季前往泰北山區,記得至少帶一件大外套啊~

pai 1260.jpg

 

這賣扁豆的阿姨辛苦一早,就算全賣光,會不會也頂多只賺個一百銖啊?

pai 1261.jpg  

 

哈...我又遇到小可愛黃金,每次旅行看到狗狗..就很想帶我3隻兒子一起來!

pai 1264.jpg

 

好可愛~他的主人賣衣服,他一直很想進到帆布的圈圈裡,主人一直把他推出去 (怕衣服上有他的大腳印啊,哈)

超無奈..只能趴到碎石路上裝可憐~~

pai 1266.jpgpai 1269.jpg

 

他的主人在問我住哪裡? 她說狗狗生baby要分我一隻...

pai 1270.jpg  

 

好有台灣傳統市場的fu~因為我也在菜市場買了一套這種俗到天邊無怨尤的睡衣,XD~

pai 1272.jpg

 

餅干鋪,便宜又大包,阿蛋抱了一堆A4海苔 (就是一張大小跟A4紙一樣的脆海苔),很好吃啦~~

pai 1274.jpgpai 1275.jpgpai 1277.jpg

 

 

攤販絕大部分都是來自這裡的山地村- 【南胡村】個村子裡全都是華人後裔,就是當年跟中共打仗的國民黨後代,

當年他們從雲南撤退到金三角,生活條件很差,迫使他們種毒販毒,後來泰國政府全力打毒,他們就開始分散到其他省份討生活,南胡山地村就是其中一個聚落!

這裡每個人都會說中文,但在泰國,他們屬於生活較不優渥的華人後裔,和曼谷住豪宅、開跑車的華人後裔,是兩個世界啊~

不過,可以確定的是,這裡的人樂天知命、勤奮努力,我一攤攤聊天後發現...他們也許物質生活不如城市人,但笑容比起城市人卻多了很多很多!

 

 

賣帕Thai的阿姨,我說好好吃..她笑的很爽!!一份才十銖,正點啊~

pai 1297.jpgpai 1304.jpg  

 

周三市場除了讓他們買些日常用品及食物,更是他們聊天打屁練感情的場所啊!!

pai 1280.jpg

 

一直在偷看我的大姐...幹..怎麼拍起來像在ㄔㄟ我啊?? 我買東西都有付錢哦 !!

pai 1281.jpg

 

超熱鬧的市場,卻有個傢伙在一旁鬼鬼祟祟的 XD~

pai 1284.jpgpai 1285.jpg

 

堆在地上整整齊齊的菜兒們,每株都被處理的乾乾淨淨,賣相很好,看得我都想買了..

pai 1290.jpgpai 1291.jpgpai 1292.jpg

 

辣椒用這樣成堆的賣,真過癮,還真是無辣不歡啊~

pai 1295.jpg  

 

賣糯米的生意超好,泰北和東北都是以糯米為主食,我也超愛吃他們的糯米

pai 1308.jpg  

 

不囉嗦,立刻包2個紫糯米加蒸蛋帶走~

pai 1346.jpg      

 

豆類攤販,那個紅豆的Size...硬生生的比我們台灣的紅豆大了一倍~

pai 1305.jpgpai 1307.jpgpai 1309.jpg

 

 

蛤~還帶帳篷?? 哦...裡面是還在睡的小毛頭啦~

克難啊!!都是舖張帆布,擺在地上就賣了,5攤裡就有4攤背個孩子在做生意,

我發現他們生育能力挺好的,家家戶戶都有個嬰兒,不然就是一窩小狗

呵..要是被他們知道台灣政府都付錢了,台灣人還愛生不生的,肯定覺得不可思議!!

pai 1311.jpgpai 1342.jpg

 

這個賣雲南涼粉的小伙子, 我在夜市遇到他在賣雲南米粑粑,早上又在早市賣涼粉,真的不是普通的勤勞!

他媽媽一直熱情的邀請我們去山地村他家坐坐、喝杯茶~

pai 1312.jpg

 

客氣有禮的勤奮青年,大家有機會去到PAI,記得去夜市給他的雲南米粑粑和早市的涼粉捧個場啊~

pai 1316.jpg 

 

 

這是他們賣的雲南涼麵和雲南涼粉,這麼一大碗才20銖!!

口味酸酸辣辣的,但和台灣的雲南菜相比,他們的口味更重一些...而且偏鹹,吃一碗..可以讓人瞬間乾掉一瓶1250cc的可樂!!

我們都比較喜歡涼麵,因為麵條較細,醬汁比較能浸到且包覆每根麵條,適合重口味族群!!

pai 1319.jpgpai 1322.jpgpai 1323.jpgpai 1324.jpg

 

這傢伙Totally被我了~說好每人拍一張在牙齒上貼香菜像笨蛋的照片,我毫不猶豫的把他的PO上來,哈哈~ (我發誓!他的絕對有比較笨!!)

pai 1328.jpg

 

那阿姨堅持要請我們吃她親手做的『醃醬菜』肉眼看起來像我們的酸菜...

pai 1334.jpg

 

幹~你有沒有禮貌?人家好意請你吃的...你要客氣的說很好吃啊,臉皺成這樣??沒禮貌!!

然後我也吃了一口!! (默默收回剛才的辱罵) ,臉整個歪曲成【Z】型的蛋!!

靠 !!鹹到靠北啦~吃一口簡直像吞了一整罐的鹽巴啊 !!連我這個平日重鹹到人人譙的都受不了,腎功能不佳的人...切勿嚐試啊!!

pai 1329.jpg  

 

一碗才20銖的涼麵,需要"搞缸"到用這麼多種調味料~

pai 1336.jpg   

 

阿姨問我『醃醬菜』好不好吃啊?? ...你猜我有沒有老實回答 ??

pai 1337.jpg

 

我說人類的煩惱絕大多數來自不能滿足的物慾,看看他們物質生活雖不優渥,但沒有奢華的物慾...笑得比城市人開心多了啊~

pai 1339.jpg 

 

乾貨鋪~ 攤子有濃濃的臭魚味 ,整個大區塊全在賣曬乾的魚貨,這可是泰國許多料理美味湯頭的法寶啊~

pai 1350.jpgpai 1354.jpgpai 1356.jpgpai 1358.jpg

 

很臭的魚醬和蝦醬,老闆說..不管加到什麼料理,都會超美味~

pai 1360.jpgpai 1361.jpg

 

吃喝一輪後的小央,爽到耍起幼稚了

pai 1363.jpg

 

周三市場旁的咖啡廳【Fruit Factory】,聽說也有人推薦...但還沒開門,無緣~

pai 1366.jpg

pai 1367.jpg  

 

這個市場,其實很平淡,因為它不主攻吃也不攻觀光客錢包,(觀光客繞的再久,也買不到任何東西...)

但它有強烈的當地風味人情味,是當地人生活的廣場,時間許可的話..建議可以去繞繞,跟小販們聊聊,

沿途吃點小點心,雖然沒有什麼紀念品可賣,但會有無價的回憶啊~~

 

 

PAI周三傳統市場資訊 : 只在每周三上午營業

Map : (地圖圖片取自網路)

map.JPG  

阿蛋 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • 歐巴桑
  • 這個市場一整個合歐巴桑的味道啊!相信我家老爺一定很愛,我們兩個超愛逛當地市場或市集,其實我們去清邁的週日市集也幾乎兩手空空。
  • 哦厚~我就知道菜市場控也是會有知音啊!!
    不過這裡比起周日市集,再low個50倍哦,
    而且..真的一樣東西都買不到@@

    阿蛋 於 2012/01/02 16:56 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 露比陳
  • 幹! 我超愛你文章的史代魯!
    有血有肉不造作!
    看完我忍不住瓊瑤阿姨上身想要演一齣
    "喔 答應我
    你這個偷走我的心的小壞蛋
    就算海枯石爛 就算地老天荒
    你也一定要一直寫下去喔"
  • 啊..那表示很合口味啦,
    該不會~~你也有一套菜市場睡衣厚??

    阿蛋 於 2012/04/15 20:42 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼